自夏威夷來台旅遊的遊客為女友求字

自夏威夷來台旅遊的遊客，為女友求字！不過請翟老師寫的字竟是⋯⋯『害怕的羊』！不知是文化差異的原因還是有特殊意義！大家認為呢？